ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวปราศรัยต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่แมนฮัตตันเมื่อวันอังคาร โดยพูดครอบคลุมประเด็นความเสี่ยงต่างประเทศหลายเรื่องในน้ำเสียงค่อนข้างชื่นชมตนเองตลอดการกล่าวประมาณ 37 นาที และยังวิจารณ์สหประชาชาติด้วยคำพูดโดยตรง
ทรัมป์ย้ำการตัดสินใจส่งกองกำลังเข้าสู่การสู้รบกับอิหร่าน โดยกล่าวหาเตหะรานว่ากำลังสร้างคลังขีปนาวุธรับมือแล้วจากนั้น “วิ่งไปสู่ระเบิดนิวเคลียร์อย่างบ้าคลั่ง” เขาบอกว่า ขณะที่สงครามใกล้จะครบรอบแปดเดือนโดยไม่เห็นทางยุติชัดเจน เขาอยู่ในตำแหน่งที่จะต้องตัดสินใจครั้งใหญ่ว่าจะเจรจาทำข้อตกลงกับอิหร่านหรือจะ “ทำลายล้าง” ประเทศนั้นอย่างรวดเร็ว
ทรัมป์คาดการณ์อีกครั้งว่าการทำข้อตกลงจะเกิดขึ้น “ทันทีหลังการเลือกตั้งกลางเทอม” ในวันที่ 3 พฤศจิกายน โดยกล่าวว่ามัน “ไม่สมเหตุสมผล” ที่อิหร่านจะไม่ยอมรับ เขากล่าวว่า “พวกเขากำลังรอดูผมทำอย่างไรในการเลือกตั้งกลางเทอม” และเสริมว่า “สิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจคือผมไม่ได้ลงสมัคร” พร้อมยืนยันว่า “ผมให้ความสำคัญกับการเลือกตั้งในการตัดสินใจเรื่องอิหร่านเลยไม่ – สิ่งเดียวที่ผมคำนึงคืออิหร่านจะไม่มีอาวุธนิวเคลียร์เด็ดขาด”
หลังการกล่าว เขาพบแบบทวิภาคีกับนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร แอนดี้ เบิร์นแฮม และกล่าวว่าราคาพลังงานโลกซึ่งพุ่งขึ้นจากสงครามจะลดลงทันทีที่ความขัดแย้งยุติลง “ผมคิดว่าเมื่อสงครามจบ ตัวเลขจะลดลงเยอะ” เขากล่าว และชี้ว่า “น้ำมันคือปัจจัยใหญ่”
ทรัมป์ยังกล่าวประชาสัมพันธ์ข้อตกลงทางทหารกับกรีนแลนด์และเดนมาร์ก ว่าเป็นข้อตกลงที่ให้สหรัฐฯ “สามารถทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อปกป้องทวีปอเมริกา และยุโรปและที่อื่น ๆ ได้อย่างครบถ้วน” ข้อตกลงดังกล่าวมีการลงนามที่การประชุมสามฝ่ายในเช้าวันอังคาร
ในถ้อยแถลงต่อที่ประชุม ทรัมป์เรียกคิวบาว่าเป็น “รัฐล้มเหลวโดยสิ้นเชิง” และกล่าวหาว่าคิวบากำลัง “ประสานงานกับพวกความคิดฝ่ายซ้ายสุดและเครือข่ายคอมมิวนิสต์” ในสหรัฐฯ พร้อมประกาศว่า “คอมมิวนิสต์จะไม่มาถึงอเมริกา แต่เสรีภาพจะมาถึงคิวบา” และระบุว่า รัฐมนตรีต่างประเทศ มาร์โก รูบิโอ กำลังเจรจากับคิวบา ในช่วงที่เขาพูด ตัวแทนคิวบาได้ลุกขึ้นและออกจากห้องประชุม ขณะที่สถานทูตคิวบาในวอชิงตันยังไม่มีการตอบสนองต่อคำร้องขอความเห็น
ทรัมป์กล่าวด้วยว่า “สหรัฐฯ จะไม่อนุญาตให้ภัยคุกคามต่ออเมริกามีจุดยืนในซีกโลกตะวันตก” โดยยกการแทรกแซงในเวเนซุเอลาปีนี้เป็นตัวอย่าง พร้อมย้ำว่า “ถ้าจำเป็น เราจะใช้กำลังทหารอันเหนือชั้นของเราเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์แห่งชาติที่สำคัญ”
ในช่วงท้ายคำกล่าว ทรัมป์หันมาพูดเรื่องปัญญาประดิษฐ์ (AI) โดยเสนอให้เปลี่ยนชื่อเรียกเป็น “super intelligence” และสลับท่าทีด้านนโยบายว่ารัฐบาลจะมีบทบาทอย่างไรในการตั้งแนวป้องกันหรือกรอบการกำกับดูแล เขายังกระทบผู้ที่เตือนความเสี่ยงจาก AI ว่าเป็นกลุ่มเดียวกับผู้ที่เตือนเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งทรัมป์เองก็ไม่ยอมรับว่าเป็นปัญหา
“คนกลุ่มเดียวกันเหล่านี้กำลังพูดว่า AI จะฆ่าพวกเราทั้งหมด หุ่นยนต์จะโจมตีพวกเรา และทุกอย่างจะกลายเป็นหายนะ” เขากล่าว เป้าหมายสำคัญของทรัมป์คือชัยชนะในการแข่งขันด้าน AI และเขายืนยันว่า สหรัฐฯ กำลังนำอยู่เหนือจีนอย่างมาก “นั่นคือกลุ่มที่จะชนะ และตอนนี้เรานำจีนอยู่มาก และเราจะทำให้เป็นเช่นนั้นต่อไป” เขากล่าว
ทรัมป์ย้ำว่าไม่ต้องการขัดขวางการเติบโตของ AI ที่เขามองว่าจะยิ่งใหญ่กว่าสมัยปฏิวัติอุตสาหกรรม แต่ระบุด้วยว่า “รัฐบาลจะควบคุมเมื่อจำเป็น และนำภาคส่วนนี้อย่างปลอดภัยและรับผิดชอบ” พร้อมทิ้งท้ายอีกประโยคว่า “แต่เราจะสนับสนุนเฉพาะ super intelligence – เราจะส่งเสริมมัน ไม่ใช่จำกัดมัน”
